Strings.ini: Difference between revisions

From Cumulus Wiki
Jump to navigationJump to search

Strings.ini (view source)

Revision as of 13:01, 20 October 2013

448 bytes added ,  20 October 2013
m
→‎Example file: made some changes to show what could be done
m (Undo revision 2997 by Sfws (talk))
m (→‎Example file: made some changes to show what could be done)
 
=Example file=
This example of '''strings.ini''' has had some English phrases (see ''samplestrings.ini'') replaced by their French equivalents, and a few other terms have been changed to different English phrases just to give an example of what can be done.
 
<pre>[Forecast]
Forecast=Forecastprévisions
notavailable=Notpas availabledisponibles
exceptional=Exceptionaltemps Weatherexceptionnel
forecast1=Settledbeau finetemps établi
forecast2=Finebeau weathertemps
forecast3=Becomingtendance fineau beau temps
forecast4=Finebeau temps, becomingtendance à lessse settleddégrader
forecast5=Finebeau, possibleaverses showerspossibles
forecast6=Fairlyplutôt finebeau, improvingen amélioration
forecast7=Fairlyplutôt fine,beau possibleaverses showerspossibles earlyen matinée
forecast8=Fairlyassez finebeau, showerydes lateraverses en soirée
forecast9=Showery earlyaverses, improvingen amélioration
forecast10=Changeablevariable, mendingen amélioration
forecast11=Fairlyplutôt finebeau, showersaverses likelyprobables
forecast12=Ratherplutôt unsettledperturbé, clearing laters'améliorant
forecast13=Unsettledperturbé, probablys'améliorant improvingprobablement
forecast14=Showerypluies éparses, brightbelles intervalséclaircies
forecast15=Showeryaverses, becomingtemps lessse settleddécouvrant
forecast16=Changeablevariable, somequelques precipitationprécipitations
forecast17=Unsettledperturbé, shortde finerares éclairces intervals
forecast18=Unsettledvariable, precipitationquelques précipitations tardives later
forecast19=Unsettledvariable, somequelques precipitationprécipitations
forecast20=Mostlytrès very unsettledperturbé
forecast21=Occasionalprécipitations precipitationoccasionnelles, worseningse dégradant
forecast22=Precipitationquelques at timesprécipitations, verytrès unsettledperturbé
forecast23=PrecipitationPrecipitations atà frequentintervalles intervalsfréquents
forecast24=PrecipitationPluie, verytrès unsettledperturbé
forecast25=Stormytempête, maypourrait improves'améliorer
forecast26=Stormytempête, muchfortes precipitationpluies
 
[MoonPhases]
Newmoon=Newnouvelle moonLune
WaxingCrescent=Waxingpremier Crescentcroissant
FirstQuarter=Firstpremier Quarterquartier
WaxingGibbous=WaxingLune Gibbousgibbeuse croissante
Fullmoon=FullPleine moonLune
WaningGibbous=WaningLune Gibbousgibbeuse décroissante
LastQuarter=Lastdernier Quarterquartier
WaningCrescent=Waningdernier Crescentcroissant
 
[Beaufort]
Calm=CalmCalme
Lightair=Lighttrès airlégère brise
Lightbreeze=Lightbrise breezelégère
Gentlebreeze=GentlePetite breezebrise
Moderatebreeze=Moderatejolie breezebrise
Freshbreeze=Freshbonne breezebrise
Strongbreeze=Strongvent breezefrais
Neargale=Neargrand galefrais
Gale=Galecoup de vent
Stronggale=Strongfort galecoup de vent
Storm=StormTempête
Violentstorm=ViolentViolente stormtempête
Hurricane=HurricaneOuragan
 
[Trends]
Risingveryrapidly=Risinghausse verytrès rapidlyrapide
Risingquickly=Risinghausse quicklyrapide
Rising=Risinghausse
Risingslowly=Risinghausse slowlylentement
Steady=Steadystable
Fallingslowly=Fallingchute slowlylente
Falling=Fallingchute
Fallingquickly=Fallingchute quicklyrapide
Fallingveryrapidly=Fallingchute verytrès rapidlyrapide
 
[Compass]
[Graphs]
SmallGraphWindSpeedTitle=Wind Speed
SmallGraphOutsideTemperatureTitle=OutsideAir Temperature
SmallGraphInsideTemperatureTitle=Inside Temperature
SmallGraphPressureTitle=Atmospheric Pressure
SmallGraphRainfallRateTitle=Rainfall Rate
SmallGraphWindDirectionTitle=Wind Direction
LargeGraphWindSpeedTitle=Wind Speed
LargeGraphWindGustTitle=Wind Gust
LargeGraphOutsideTempTitle=Air Temperature
LargeGraphHeatIndexTitle=Heat Index
LargeGraphDewPointTitle=Dew Point
LargeGraphRainfallRateTitle=Rainfall Rate
LargeGraphWindDirectionTitle=Wind Direction
LargeGraphWindAvgDirectionTitle=AverageAve. Direction
LargeGraphMinTempTitle=MinLowest Temp
LargeGraphMaxTempTitle=MaxHighest Temp
LargeGraphAvgTempTitle=AvgAverage Temp
LargeGraphInsideHumidityTitle=Inside Humidity
LargeGraphOutsideHumidityTitle=Outside Humidity
[ExtraSensorCaptions]
Solar=Solar
ExtraChannel2=ExtraMy Channel 2
ExtraChannel3=ExtraMy Channel 3
ExtraChannel4=ExtraMy Channel 4
ExtraChannel5=Extraunused Channel 5
ExtraChannel6=Extraunused Channel 6
ExtraChannel7=Extraunused Channel 7
ExtraChannel8=Extraunused Channel 8
ExtraChannel9=Extraspare Channel 9
ExtraChannel10=Extraspare Channel 10
 
*[ExtraTempCaptions]
Sensor1=Sensorshed 1
Sensor2=Sensorgreenhouse 2
Sensor3=SensorSpare 3
Sensor4=Sensor 4
Sensor5=Sensor 5
Sensor7=Sensor 7
Sensor8=Sensor 8
Sensor9=SensorSpare 9
Sensor10=SensorSpare 10
 
*[ExtraHumCaptions]
Sensor1=Sensor 1
Sensor2=Sensorgreenhouse 2
Sensor3=Sensor 3
Sensor4=Sensor 4
Sensor7=Sensor 7
Sensor8=Sensor 8
Sensor9=SensorSpare 9
Sensor10=SensorSpare 10
 
*[ExtraDPCaptions]
Sensor1=Sensor 1
Sensor2=Sensorgreenhouse 2
Sensor3=Sensor 3
Sensor4=Sensor 4
 
*[SoilTempCaptions]
Sensor1=SensorSoil 1
Sensor2=Sensor 2
Sensor3=Sensor 3
Sfws
5,838

edits

Retrieved from "https://www.cumuluswiki.org/a/Special:MobileDiff/3113"

Navigation menu